Бюро переводов Атлантис

 +7-347-2-905-105  +7-917-42-99-833

E-mail:

Адрес: Уфа - ЦЕНТР
ул. Цюрупы, 93 (вход в «Башкомснаббанк»)

русский | английский

НАШИ КЛИЕНТЫ

Проставление штампа апостиля на документах

Апостиль (Apostillé) — это специальный штамп (размером, приблизительно 10см x 10см), который проставляется на официальных документах и не требует дальнейшего заверения в странах, участвующих в Гаагской конвенции от 5 октября 1961г. Данная форма заверения документов, удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ и подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.

Процедура, предписываемая Конвенцией, состоит в том, что в стране происхождения ставится штамп — Апостиль. В верхней части сертификата обязательно имеется надпись на французском языке «APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 Octobre 1961)». Документы, заверенные таким образом, принимаются без дальнейшего заверения во всех других странах — участниках Конвенции.

В Уфе проставить Апостиль можно в следующих государственных учреждениях:  

  1. В Управлении Министерства юстиции РФ по Республике Башкортостан (г. Уфа, ул. Пушкина 95/1, кабинет 303).
  2. В Управлении ЗАГС (г. Уфа, ул. Рихарда Зорге 60).
  3. За проставлением Апостиля на Справку об отсутствии судимости, выданного в ГУ МВД по Республики Башкортостан, Вам нужно обратиться в ГУ МВД Республики Башкортостан (РБ, город Уфа, ул. Ленина, 7).

Как правило проставление Апостиля осуществляется на копии документов, удостоверенные нотариально: свидетельство о рождении, свидетельство о смерти, заключении брака, расторжении брака, дипломов, аттестатов, копии учредительных документов юридических лиц - на уставы, учредительные договора и т.д. Также поставить Апостиль можно и на документы, оформленные у нотариуса (согласие на выезд ребенка за рубеж или доверенности).

При выборе бюро переводов, обязательно обратите внимание на надежность организации. В Бюро переводов "Атлантис" квалифицированные специалисты и профессиональные переводчики, которые качественно и в необходимые сроки окажут Вам все необходимые услуги по оформлению штампа Апостиль в Уфе. Мы гарантируем результат и при необходимости сохраним анонимность.

Переводчики Бюро переводов «Атлантис» более девяти лет оказывают услуги по переводу документов и их апостилированию. Мы стремимся, чтобы все наши Клиенты оставались довольными нашей работой.  

  Наши переводчики всегда стараются быть в курсе последних изменений в области международного права. Все наши услуги по переводу документов и деловой документации, отличаются высоким качеством и соблюдением лексических норм иностранного языка (особенностей делового этикета той или иной страны).

Звоните!

(347) 290-51-05, +7-917-42-99833.

Мы будем рады проконсультировать Вас по всем возникшим вопросам!

*Внимание! Достоверным источником информации по поводу оформления перевода того или иного документа, является учреждение куда, в конечном счете, он будет направлен. В этой связи, необходимо заблаговременно уточнять все требования по оформлению перевода в соответствующем учреждении.

Список стран участников Гаагской Конвенции (Официальный сайт Гаагской конференции).

На главную.



Наши клиенты